Associazione di Maria Ausiliatrice (ADMA) JAPAN

Ecuador–Salesian education

エクアドル - サレジオの教育を支持する協定に調印2024/03/05 イエスのみ心エクアドル管区（ECU）とエクアドル研究・アカデミー開発会社（CEDIA、スペイン語）は2月28日、国内のサレジオ会教育センター（CES、スペイン語）に有益となる先進的な研究ネットワークへのアクセスに関する協定に調印した。この合意は、全国サレジオ教育協議会（CONESA）の努力によって成立したもので、全国レベルでCESに参加する28,000人以上の生徒と約1,500人の教員にとって有益となる、接続性と最先端の教育ツールへのアクセスを改善することを目的としている。文書には、エクアドル・サレジオ会管区財務担当兼法定代理人のルイス・モスケラ神父と、CEDIA事務局長でエンジニアのフアン・パブロ・カルバロ氏が署名した。CONESA会長フアン・フローレス神父、契約管理者兼クエンカ・ヤヌンカイ共同体責任者アンヘル・ラゾ神父、CESの理事と会長も出席した。ラゾ神父は、この協定がサレジオ会の原理に基づいた教育的使命を強化するもので、質の高い教育のニーズに応えるため、接続性の向上、技術訓練、高度なデジタル資源へのアクセスに重点を置いていると強調した。CEDIAチームは、電子手段によって、次のようないくつかの先進的なネットワークサービスを提供してきた。 Eduroam、Zoom、オンラインラジオ、Filesender、Venue、Escoolar、Edpuzzle、LMS Elsaなどである。これらのサービスの利点として、学生は、シミュレーター、ビデオ・ライブラリー、ライブ・コース、コンサルテーション・プラットフォーム、ディダティックビデオ編集、逆さ教授法への方法論的アプローチなど、マルチメディアや双方向型のアカデミック・コンテンツにアクセスできることが挙げられる。さらに、教員は生涯教育スクールを通じた研修や再教育コースへのアクセスも保証される。各教育機関には、コンピューター・ネットワークを保護し、外部からの脅威を制御するための機器やシステムも導入される。 2026年12月31日まで続くこの協定は、エクアドルのCESの教育的・技術的能力を強化するという長期的な貢献を反映している。ECU管区は、これらのプロセスが同国のサレジオ教育を向上させると確信している。 最後に、これらのサービスに費用がかからない優先的なソフトが明らかとなり、この協定によって提供されるツールやリソースへの公平なアクセスが確保された。 Ecuador – Agreement signed in favour of Salesian education (infoans.org)

Live with dreams – a life of brilliance and joy

2023年９月24日　青少年の集い　「夢を持って生きる、輝いて喜びの人生」埼玉県本庄教会に、70人を超える中高生と60人程の関係者が集いました。小教区を超える呼びかけに応じて集まった人達は、まずは若者のサポート役であるの教会の大人の奉仕者による．心のこもったおいしいランチの歓迎を受けました．　二階の広い部屋は古びて放置されていました。アンヘル神父様のビジョンに呼応した外国籍の人達によって、この教会が「訪問のマリア」に捧げられた場であることが見事に呼び覚まされ、大勢の人が集える、きれいなホールに大変身。今直面している様々な、現実の問題に向き合った、宗教を超えた集いが企画され、多くの人の要望に応える場となっています。今回の集いは外国籍中高生のために、3人の先輩からのメッセージが発せられました。受付・企画・進行・音楽など全ては若者に任されていました。司祭が若者を養成し、信用して任せたら大きな力を発揮することが証明されていました。日本は移住に門戸を閉ざしていますが日系の労働者は受け入れ、この3人は南米出身者です。１：World・Youth Day　参加したブラジル籍大学生　映像で現地の美しい景色、歴史ある壮大な教会などカトリックの奥深さが紹介されましたホームステイ→Fatima巡礼:厳しい野宿→リスボン　埼玉準備会などで、持ち物装備を学ぶ日本語・ポルトガル語・英語・少しのスペイン語を話す彼は、世界の若者と分かち合えた事が報告されました。。親の母国語を理解し、学校生活でしっかり日本語を習得し、学習して行けば将来につながり、夢をもって困難に立ち向かえるのです。４年後韓国のWorld・Youth Dayに向けて子供への良い刺激、夢となった事でしょう。２：飛行機のＣＡとなった女性・・今からさらにステップ・アップのため勉強を続けている　親は数年の出稼ぎのつもりで来日。読書が好きで、毎日日本語の本を読書。受験にあたって日本人の塾の先生の手厚いサポートがあった。本人の意欲に応えてくれたと思われる。　リーマンショックの時に、親は仕事を失いペルーに帰国すると言った。しかし本人はアルバイトしてでも一人で日本に残ると言う、強い意志を宣言。親も残留することに。　名古屋の大学にも受かったけれど、将来を考慮して東京の大学に進学。　初めての独り暮らし　　孤独と不安を救ったのは家族愛でした。２週に１度は往復６時間の行程を駆けつけてくれたのです。今、家族割引で、外国旅行のプレゼント。親孝行しているようです。　　スペイン語と日本語を駆使して、日本中と外国に飛びながら、グループ長を目指しています。　　最後ミュージシャンとポーランド人の２人のボーイフレンドを紹介。関心を引いていました。３：高校の化学の先生・・工場で働く父のもとに、ブラジルから12歳の時に来日　生徒を相手にしている先生らしく、親しみのある言葉で子供たちに話しかけていました。高学年になってからの日本の学校生活は、全く分からないことばかり。部活後は母妹と共に公文で勉強。最下位の高校に入学。そしてオール5の成績に。大学に進学すると目標を定め、努力しました。周囲の日本人や友人達の日本語のサポートに心を開いて素直に助けを受けました。　　父親は家族のために献身的に働き、母はブラジルでの看護師としてのキャリアから、日本での下働きをしながら資格を取り続け、今は仲間にも患者にも親しまれる看護師に登りました。　　親の背中を見、たっぷりな愛情を受けて、彼はしなやかな感性を持つた教師となりました。若い人達ながら三人三様の外国籍の苦難を背負いつつ、たくましく、強い精神力と弛むことなく努力したことで、しっかりとこの日本に根付きました。親の母国語を話せることにより、より広い世界への扉が開けている事、夢をもって輝く未来・喜びの人生が広がっていることなどをこの集いは確かに伝えていました。集いの後でマリオ司教様司式のミサが若者と共に捧げられました。　その中で一人の若い女性と彼女を祈りで支え続けてきた祖母がADMAに入会、アニメータであるアンヘル神父様の前で約束をしました。初めての若い人の入会に会員はとても喜び、歓迎しました。　　彼女は赤羽のサレジアンの学校を卒業し、そこの障碍者施設で働いています。ある時、アンヘル神父様の元を訪ねて「ドンボスコの教育法」を教えて欲しいと申し出てきました。それが教会との繋がりのきっかけとなりました。それから洗礼・堅信への道のりとなりました。　　今年の夏休みには、外国籍の子供の宿題を手伝う企画を提案、賛同者と共に、日曜日は子供塾を先導してくれたそうです。若い人の実りは早く、頼もしいものがあります。　　祝福の済んだ後、司教様より冊子と記念のカードを一人ひとりに手渡されました。配られた冊子：上記の3人の青年と他の外国にルーツを持って、日本での学校生活で苦悩を抱えながらも日本での学業を終え、日本社会の一員として暮らしている人達の、インタビュー　　冊子です。言葉や生活習慣の違いを糧として、強い内面から湧き出るものを確信して、自分の未来に夢をもって進み、今輝いている姿が浮きぼりになっています。中高生の若者への　　愛に満ちたメッセージが綴られています。　中村　恵美子　（A D M A）

Fr Joan Lluís Playà introducing the SF