0 Comments

By Fr. Angel Yamanouchi, SDB
Spiritual Animator ADMA – Japan

 Tokyo, Japan, 5 August 2021 — Thanks to the EAO ADMA Congress preparation, we are able to hear many encouraging ADMA (Association of Mary Help of Christians) around the whole region. Today we share the ADMA Japan story, thanks to Fr. Angel Yamanouchi, who was among the very few non-Filipino participants in the First ADMA EAO Congress (2010) in Paranaque – Philippines:

  Thank you for your concern for ADMA Japan!

       More than 10 years after launching ADMA, we see lively growth. Right now we have 20 hopeful on the list of participants in the EAO ADMA Congress 2021. We are getting ready – at present there are 70 ADMA members in Japan: In our multi-cultural parish of Hamamatsu there are 50 (Japanese, Latinos (Spanish), Brazilians and Filipinos. And in Tokyo ADMA center there are between 20 to 30 members.

       During the pandemic ADMA Japan is growing

       At the beginning of this year 2021, Fr Provincial asked me to return to ADMA spiritual animation.

       In the group in Tokyo it seems that theere was not much close accompaniment. In Hamamatsu (NB – 250 km from Tokyo) with the language difficulty for Brazilians and Latinos who cannot understand Japanese well there are different challenges.

       Upon assuming the role of spiritual animator of ADMA again, I began Formation meetings, Novenas, Lenten experiences, daily Rosary, Eucharistic adoration every Thursday. Through ADMA many other people have been opened to this movement, some belong to some ecclesial group or movement, others are complete outsiders.

       ADMA online formation and spiritual – apostolic movement

       In the formation we have returned to comment on the ADMA Regulations and also the material that comes from Turin (ADMA Online – monthly formation newsletter) – I think it is well prepared and presented. I use this material in Spanish and in Zoom meetings I am commenting in Japanese and Portuguese. I perceive that this formation system works, since it’s regular – we meet every month.

       Within this pandemic, in the ordinary parishes everything is stopped, closed. There are times when there is no Mass either. Of course, also the other activities, catechesis – means everything is stopped.

       But through the digital platform (Zoom), we are opening catechetical spaces for children and young people. Some members of ADMA support the catechesis from their own place. Also when a specific need appears, for example for illness …they spontaneously pray and send financial aid. Also for many seniors who are unable to attend Mass or are asked not to go, this space is valuable.

       Multicultural ADMA brings more lively dynamics

       And moreover people of different nationalities and places enter this space: Japanese, Latinos, Brazilians and Koreans. Also people from other countries are entering: Spain, Korea or Argentina. The living presence of foreigners in ADMA Japan is giving life to the other lay groups that exist in Japan in a different way, where the community is composed only of Japanese believers.

       We are on the way, trying to hear what the Spirit says to this small, ADMA – part of the Universal Church!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

イタリア-トリノADMAは、ファミリーに向けて新しい夏の活動

イタリア-トリノADMAは、ファミリーに向けて新しい夏の活動が行われます。今年、6月と7月の間にトリノでADMA本部によって行われるファミリーの黙想が企画されています。パンデミックにより叶わなかった分かち合いを例年と違った形でメンバーが会合しています。 https://www.salesianeducation.com/en/italy-primary-adma-animates-new-summer-of-family-activities/

Sancta Maria Auxilium Christianorum

扶助者聖母マリア キリストの民は、聖マリアの実際的な助けを幾度となく体験してきました。人々が困難な状態から解放されるために、神に救いを願った時、乙女マリアは自分の人生を神に差し出し、キリストがこの世に来ました。キリストがこの世を去った後に、おびえる弟子達を励まし続けたのは、母マリアでした。マリアがこの世を去った後、人々は聖母マリアに取次ぎを求めて祈る習慣が生まれました。教会の存続の危機にあった時には、あの最初の教会を励まし続けたマリアを思い起こし、マリアへ祈ることが多かったようです。時を経て、聖母マリアの呼び名が神の母、「キリスト信者の助け」という呼び名になっていきます。1814年、教皇ピオ7世はナポレオンと激しく対立して幽閉されてしまいます。教会存続の危難と考え、多くの人がマリアに祈ったそうです。その結果、5月24日に、幽閉先から解放されてローマに戻ることが出来ました。この出来事がヨーロッパ諸国に大きな影響を与えることになり、教会は5月24日を「扶助者聖母マリア」の祝日に制定しました。 この称号を持つマリア像は、頭に王冠をかぶり、右手に権威を示す王笏を持ち、左胸あたりに幼子イエスを抱き、青い長いマントを着た姿をしています。「扶助者聖母マリア」へ祈る習慣をドン・ボスコは母から教えられ、終生続けていき、その習慣は後継者たちに引き継がれていきました。9歳の時の夢に出て来たマリアは、このマリアでした。また子供の世話をしていた母マルゲリータが世を去った後、子供の安全と健康を委ねたのも「扶助者聖母マリア」です。 そのため「扶助者聖母マリア」は、サレジアンファミリーの第一の保護者としています。カトリック下井草教会HPより 9 ý nghĩa về Bức tranh Đức Mẹ Phù hộ các Giáo hữu1-Bức tranh hiện tại được nhìn thấy ở Vương cung Thánh đường Tôrinô là một cải biến mà Don Bosco đã thực hiện theo ý tưởng ban đầu của ngài về bức tranh, bởi lẽ bức…

novena-a-maria-ausiliatrice-2023-8

2023年のストレンナに沿った扶助者聖母のノベナ「ドン・ボスコの家族として 社会のよきパン種となろう」 第八日 初めの祈り父と子と聖霊のみ名によって。 アーメン。 全員:扶助者聖マリア、ご保護のもとにわたしたちは身を委ねます。あなたの力強い助けを示し、あらゆる危険、災いからこの家を守り、わたしたちに健康と平和をお与えください。信仰においてこの家族の心を一致させ、愛に行き、ゆるしを行う者としていつも神に感謝することができますように、助けてください。あなたのみ手にゆだねる日ごとの喜びも悲しみも、未来への希望とともに、父なる神におささげください。扶助者聖マリア、わたしたちを導き、善の道を歩ませ、あらゆる罪から遠ざけてください。アーメン。 聖マリア、古今東西の女性私たちは簡単に無関心になってしまいます。自己中心な世界に閉じこもり、周りの人々や出来事との接点を失ってしまうのです。聖マリアはいつの時代も愛される女性です。彼女は決して流行遅れになることはありません。彼女は私たち、つまり自分の子どもたちを決して見捨てません。彼女はいつも私たちを助ける準備ができていて、喜んで助けてくれたのです。 私たちは現代の世界に生きる聖マリアを想像してみたいと思います。私たちと同じように現代の服を着て生活し、同じように働き、目の前の駐車場に車を停めている女性です。あらゆる年齢層の人が親しみを感じることができる女性です。(2023年総長) 祈願先唱:愛する子ども達と連絡が取れなくなってしまった親や教育者のために祈ります。全員:聖マリアよ、私たちはあなたの執り成しを求め祈ります。私たちが常に若い人たちの中に存在することができますよう。(短い沈黙、個人的の祈り) 聖マリアへの委託聖マリア、キリスト者の助け、あらゆる時代の女性よ、私たちはあなたに身を委ねます。私たちのそばに来て、日々の会話に加わり、私たちの声に耳を傾けてください。私たちの人生の浮き沈みの中で私たちを導いてください。私たちの苦しみを慰め、喜びの中で励ましてください。アーメン。(アヴェ・マリアの祈り)