Ban Phụng Vụ
Để thuận tiện cho việc chuẩn bị bàn thờ và Thánh lễ, ban phụng vụ đã lập danh sách các vật dụng cần thiết trong Thánh lễ. Đồng thời, vì có thể sẽ cùng người Nhật chuẩn bị bàn thờ và Thánh lễ, nên danh sách này cũng được soạn bằng tiếng Việt-Nhật.
| 1- Bàn thờ (Altare) | 祭壇 |
| 2-Khăn Bàn thờ (Tobale) | 祭壇布 |
| 3- Sách Lễ Roma | ミサ典礼書 |
| 4- Sách Bài Đọc | 聖書朗読 |
| 5- Chén Thánh | カリス |
| 6-Khăn tuyết (Purificatorium) | プリフィカトリウム |
| 7-Dĩa Thánh (Patena) | パテナ |
| 8-Tấm đậy | パラ |
| 9-Khăn thánh (Khăn đá/ Corporale) | コルポラーレ |
| 10-Bình Thánh | チボリウム |
| 11-Bánh lễ (lớn/nhỏ) | ホスチア(大/小) |
| 12- Khăn tay (Manutergium) | マヌテルジウム |
| 13-Bình rượu | ワインケース |
| 14-Bình nước | 水ケース |
| 15-Bình nước rửa tay (Lavabo basin) | 手洗い皿 |
| 16-Chuông | ベル |
| 17-Bình hương xông | 香炉 |
| 18-Hương trầm | 香 |
| 19- Nhà tạm (Tabernaculum) | 聖櫃 |
| 20-Mặt nhật (Ostensorium) | 顕示台 |
| 21-Áo lễ | 祭服 |
| 21- Dây các phép (stola) | ストラ |
| 22-Áo alba | アルバ |
| 23- Áo lễ (Chasuble) | カズラ |
| 24-Dây thắt lưng (Cingulum) | チンブルム |
| 25-Amice | アミチェ |
| 26-Áo cappa (Áo chầu/ Cappa) | カッパ |
| Dầu Thánh hiến. SC (Sacrum Chrisma) Dầu Bệnh nhân. OI (Oleum Infirmorum) Dầu dự tòng: OS (Oleum Sanctum) hoặc OC (Oleum Catechumenorum) | 聖香油：SC (Sacrum Chrisma) 病者の油：OI (Oleum Infirmorum) 洗礼志願者の油：OS (Oleum Sanctum) 又はOC (Oleum Catechumenorum) |
| Thánh Giá | 十字架 |