ドン・ボスコ オラトリオ-SEPP-2022年1月～
(S:サレジオ E:教育 P:司牧 P:計画)
～勤労青年・研修生・学生生人と共に歩む道のり～
外国籍司牧センター（ドン・ボスコ オラトリオ）
| 正式の名前 | Don Bosco Oratorio ドン・ボスコ オラトリオ | |
| 住所 | 〒182-0033東京都調布市富士見町３丁目21番地12 サレジオ修道院 ドン・ボスコ オラトリオ Tel: 042-482-3717 E-mail: donbosco@dboratorio.tokyo | |
| 現状 | 近年 日本で仕事や勉強などのベトナム人の若者が増加する。日本の法務省の在留外国人統計によると、2022年06月末時点で在日ベトナム人は476,346人である。都道府県別では愛知県が44,422人と最も多く、次いで大阪府の40,060人、東京都の35,924人、埼玉県の32,104人、神奈川県の27,210人の順となっている。 日本全国でベトナム人・カトリック信徒を世話するヒエン師によると、 50万人弱のうちに、 少なくとも 2万人位はカトリックの信徒だと言われた（推測）。 このカトリックの若者はベトナムでカトリック的な環境の中で育てられた。多く者は自分の小教区でカテキズム、リーダー養成を受け、日曜学校で子どもたちを世話した。また、青年会、聖歌隊、信心会を通して、教会への奉仕する精神を身に付けられた。 この若者たちは今、日本で生活し、信徒として教会に通ってるが、言語と習慣の違いという壁で、また教会側は彼らを受け入れる器が準備できていないため、彼らは教会共同体への参加が困難に感じる。 教会にいる場がない若者、あるいは良い環境に恵まれていない若者は非行や犯罪や反社会的な世界などに巻き込まれてしまう。 年々、テレビや新聞やインターネットで犯罪に巻き込まれるベトナム人のニュースが目立つ。 | |
| 活動の理由 ＆目的 | 2019年6月にサレジオ会日本管区は管区会議によって「より助けが必要とする青少年のための管区になる」という目標を立てた。こうして、オラトリオは管区のビジョンを共有する。この若者たちが「よきキリスト者、良き市民」であるように同伴する。勤労青年・移動移住者と同伴し、彼らがキリストへの信仰を深めるように助ける。祈り、遊び、学びができるバルドッコ的オラトリオを盛り上げ、若者の居場所を整える。若者からの願い（一緒に居させてください）を受け入れ、と同時に良い牧者キリストに従うこと。召命を育てる（広い意味の召命）。 | |
| 過去～ 現在の活動 過去～ 現在の活動 | 過去(2021): 調布、浜松、大和、三重で若者と出会う。また、マリアの聖心会（信濃町）で若者と関わる。それ以外に、朝霞教会、鈴鹿教会の若者とともに活動する。調布支部での日本語教室（ONLINE）や祈りの会（ONLINE）や奉仕などが行われる。 主な活動は典礼、黙想会、聖書の勉強会とレクリエーションである。最も大事にするのは、ゆるしの秘跡とミサである。集まることによって、彼らはお互いに知り合い、生活面で助け合い、信仰の成長を支え合うことになる。 現在(2024)： 〇第一日曜日👉ミサ（11:00）と活動：多摩地区青年 (Br.Thanh) 〇第二日曜日👉ミサと(12:00) 活動：大和地区青年（Br. Thanh） 小教区内における奉仕の機会を作り、特に侍者とミサの準備を行なう。ミサ前に、ゆるしの秘跡、ミサ後にレクリエーションをして楽しむ。 〇木曜日👉ミサ（11:00AM）と活動：（仕事で主日にミサに与れない若者のため） 〇第四日曜日👉ミサ(14:00)と活動: オラトリオ（Sr.Ann Thuong） 〇毎週金曜日👉祈り会（21:00～）：ロザリオ＆聖書の黙想(Staff) 〇火曜日と木曜👉カテキズム(21:30):求道者と結婚の準備（Br.Thanh&Staff） 〇第一と第四土曜日👉宿泊：交流と信心会（Br.Thanh&Assistenti） 〇その他 〇学期に一度👉ミサ(14:00)と活動 ：八王子教会(sdb) 〇第三日曜日👉ミサ（15:30）活動：うらわ教会(sdb) | |
| 管区の六ヵ年計画に沿った計画 （夢） | この時とこの場所において、よき牧者であるイエス様なら、「我に魂を与えたまえ」を生きるドン・ボスコなら、模範的なチマッティ師なら、おそらくこんなことをするだろうと考えた結果： 〇第一と第四日曜日：調布オラトリオで、母国語のミサとゆるしの秘跡を行なう。（ミサとゆるしの秘跡はベトナム人青年にとってなくてはならないものである。） 〇第四日曜日に若者を迎える場所（オラトリオ）は調布支部である。管区の使命として、支部の活動の一つとして人材を提供する。オラトリオはサレジオ会員と若者との出会いの場である。また、相互に文化交流を促進し、日本語と要理を学ぶ機会を提供する。このオラトリオで彼らは良い友と交わり、宗教的な雰囲気を作る。 〇サレジオ会員としての夢は、勤労青年・移民移住者に奉仕し、ドン・ボスコの仕方で、彼らに神の愛を示すことである。実はそれは若者たちの夢でもある。この夢を実現するために、サレジオ会員と小教区信徒の理解と支えが必要である。その理解と支えによって、日本で生活している外国籍の若者が日本の文化、言語、習慣を身につけられるようになる。 〇聖母を愛し、聖母の信心を大切にする私たちは若者たちに聖母への信心を伝え、実践し、時に満ちるにあたり、ADMA（扶助者聖母信心会）を成立する。日本管区のADMAと一緒に行うことが望ましい。 〇週末には若者を迎え、共に仕事、スポーツ、祈り、食事し、修道生活を体験する機会を提供する。 | |
| 若者の声 （外国籍） | １－ゆるしの秘跡と母国語のミサ ２－日本語の教室 ３－居る場／安心できる場所 ４－修道生活の体験 ５－カテキズムと聖書の勉強（求道者のカテキズム、結婚講座） ６－信心会 （ADMAを立ちあげること。が、日本管区のADMAのメンバーの協力を願う） ７－シスター、司祭、修道士との出会い | |
| 第一日曜日 時間割 | Chúa Nhật Tuần thứ I, 第一日曜日 9:30 Tập họp, Lớp nhạc lý,ミサの準備、ゆるしの秘跡 11:00 Thánh lễミサ（時々多言語ミサ参加） 12:15 Cơm trưa昼食 13:30 Giáo lý、カテキズム 14:30 Sinh hoạtレクリエーション、軽食など 17:00 Dọn dẹp (片付け) 17:30 Huấn từ, Buona Notte, Ra về (解散) ※ Chia sẻ cuối ngày振り返り(20:00完全解散) 末：Người tập hát; Sách hát; | |
| 第四日曜 時間割 | Chúa Nhật Tuần thứ 4, 第四日曜日 10:00 Tập họp集合、昼食の準備、ミサの準備 12:00 Cơm trưa昼食 13:00 Nhạc lý, 音楽教室 14:00 Tâp hát、聖歌練習 14:30 Thánh lễ ミサ(調布教会) (みことばの祭儀／エウカリスチア) 15:30 Sinh hoạt (Giao lưu, thể thao, Ca hát, Ăn nhẹ) (レクリエーション=交流、スポーツ、ダンス、軽食など） 17:30 Dọn dẹp (片付け) 18:00 Ra về(解散) ※ Chia sẻ cuối ngày振り返り(20:00完全解散) | |
| 第二木曜日 時間割 (Thầy hỏi các em lại) | 仕事の為に土日の休めない若者のために第二木曜日にミサとカテキズムの時間: 10:00集合、ミサの準備、聖歌練習 11:00ミサ 12:00昼食 13:00振り返り、カテキズム、祈り 14:00レクリエーション 15:00 Buona notte掃除、解散 | |
| ◎スタッフ アッシステンティ Mission Partners | 調布支部院長(責任者)、 Br.Thành（企画者） Sr.Ann Thương （企画者 Ms.滝口（同伴） Ms.上野（同伴） Ms.田村（同伴） Br.須藤（同伴） Br.竹下（音楽） Sr.Linh（汚れなきマリア修道会＝音楽） Srs. ヨハネ会のシスターズ（同伴） Sr.Vong（家庭科） Ms.丸山（会計） | |
| オラトリオの活動を見ることができるサイト。 | HP: https://dboratorio.tokyo/ FB: https://www.facebook.com/bantredonbosco Youtube: https://www.youtube.com/user/vietchurchjp Youtube: https://www.youtube.com/user/donboscojptv | |