報告:2024年6月
浜松:
ブラジル人のコミュニティは静岡県に 10 か所、神奈川県に 1 か所(大和教会)あります。それに加えて、私は三島教会でラテン系のコミュニティのためにスペイン語のミサもささげています。
教会名 | 時間 | 主日ミサ 参加者 | 子供・若者 | カテキスタ (いつ) | 他の人 | |
Todos sábados 毎週の土曜日 Every Saturday | ||||||
1 | 浜松教会 | 夜7時半 | 350−450人 ブラジル人 | 子供55 若者25 | 8人 月二回(日) | 聖体拝領 10人 侍者 35人 |
Primeiro Domingo 第一日曜日 First Sunday | ||||||
2 | 富士教会 | 午前11時 | 20−40人 ブラジル人 | 子供6 若者4 | 2人 (ミサの前) | 聖体拝領 1人 侍者 5人 |
3 | 清水教会 (草薙教会を使用) | 午後2時 | 15−20人 ブラジル人 | 子供5 若者2 | 1人 (ミサの前) + sr. Ana Maria | 侍者 3人 |
4 | 磐田教会 | 午後6時 | 80−100人 ブラジル人 | 子供35 若者12 | 6人 (ミサの前) | 侍者 5人 |
Segundo Domingo 第二日曜日 Second Sunday | ||||||
5 | 三島教会 | 午前11時 | 30−50人 ブラジル人 | 子供8 若者5 | シスター1人 (ミサの前) | 侍者 2人 |
6 | 菊川集会所 | 午後5時 | 50−80人 ブラジル人 | 子供15 若者5 | 掛川教会と一生 (ミサの前) | 侍者 3人 |
Terceiro Domingo 第三日曜日 Third Sunday | ||||||
7 | 大和教会 | 午後12時 | 35−40人 ブラジル人 | 子供12 若者4 | 2人 (ミサの後) | 侍者4人 |
8 | 三島教会(スペイン語) | 午後5時 | 25−40人 ペル人 | 子供2 若者2 | シスター2人 (ミサの前) | – |
Quarto Domingo 第四日曜日 Fourth Sunday | ||||||
9 | 鷲津集会所 | 午前9時半 | 30−50人 ブラジル人 | 子供15 若者6 | 浜松教会と一生 | 侍者6人 |
10 | 掛川教会 | 午後2時 | 30−50人 ブラジル人 ペル人 | 子供5 若者4 | 3人 (ミサの前) | 侍者3人 |
11 | 焼津教会 | 午後5時 | 30−50人 ブラジル人 ペル人 | 子供10 若者4 | 2人 シスター2人 (ミサの前) | 侍者4人 |
Primeira sexta-feira 初金 First Friday | ||||||
12 | 鷺ノ宮教会 | 夜8時 | 25−50人 ブラジル人 | 子供8 若者5 | 浜松教会と一生 | 侍者4人 |
Quinto Domingo 第五日曜日 Fifth Sunday (黙想、巡礼、若者や子供のキアンプ) | ||||||
毎週の土曜日グルプエスペランサ ボランティア(ブラジル、日本、ペル) 午前9時から集まり:8−15人(準備) 夜9時から出る:10−15人(浜松駅) |
他の司牧活動 (浜松)
-毎日のミサ夜8時(日本語):浜松教会でブラジルとペル人(8−15人)、
-毎週の木曜日夜7時15分:礼拝(20−40人)、教会の祈り-版の祈り(日本語—ポルトガル語)
-第二金曜日夜8時:鷲津集会所で平日のミサとゆるしの秘跡 (15−25人)
-月二回(水)夜7時から:磐田教会でゆるしの秘跡/confession(5−8人)
-月第四の金曜日夜8時のミサの後:男性のロザリオ (5−15人)
-月第三の土曜日夜7時半のミサの後:若者のロサリオ(15−30人)
-月第二の土曜日夜7時半のミサの後:ブラジル若者のオラトリオ(+30人)
-ノベナ:アパレシダの聖母マリア、クリスマス、ペンテコステ(聖霊降臨)
-行列:アパレシダの聖母マリア、 キリストの聖体
-洗礼と結婚: (半年2024:洗礼18人、結婚8組のカップル)
-お祭り:フェイジョアダ(2月)と フェスタジュニーナ(6月)
カトリック浜松教会 ブラジル共同体担当
アンブロジオ ダ シルバ
四日市:
1.第3の日曜日は鈴鹿教会でベトナム語のミサをささげます。毎回約150人の若者が参加しています。
2. 第4日曜日は志願院のスケージュールが許す限り、三重県内の周辺教会(四日市、伊賀上野)でベトナム語のミサをささげます。毎回50人程度集まっています。
3.年間2回 結婚講座と入門講座を開いています。毎回限定で20人まで受け入れます。日本人の参加者もいます。
4.結婚準備(面談、書類準備) を年間十数件携わっています。(ベトナム人同士の結婚、また、日本人とベトナム人の結婚もあります。)
フー(SDB)
調布:
1. On the first Sunday of the month, the Vietnamese youth group Chofu, consisting of 50 friends gathers and participates in activities such as mass, lunch, catechism, fun activities… Location of Salesian community.
2. On the second Sunday of the month, I went to a Vietnamese youth group in Yamato parish. Quantity: 25 people. Activities: mass, singing practice, fun activities…
3. On the third Sunday of the month, in Chofu there is a catechism class for couples in the preparation stage for marriage. Vietnamese people. Number: 24. Activities: mass, sharing life and learning catechism
4. On the 4th Sunday of the holy day, in Chofu there is an Oratorio activity. Number of people: 150 – 300. Nationality: Vietnamese, Japanese. Activities: Mass, fun activities, sports, support activities for young people in difficulty
5. On Tuesdays and Thursdays of the week, there are online catechism classes in the evening for Vietnamese people who are about to get married. Quantity: 24.
Giuse Nguyễn Quang Thành.