Nhà thờ đầu tiên tại Nhật Bản sau thời kỳ “bế quan tọa cảng” (1639–1854)
Đạo Công Giáo được bắt đầu tại Nhật Năm 1549 bởi Linh Mục dòng tên Thánh Phanxico Xavier. Sau đó cuộc đàn áp Công Giáo rất nghiêm ngặt và Nhật Bản duy trì sự cô lập gần như tuyệt đối với thế giới bên ngoài…
Dưới sự áp lực của các nước phương Tây và phản đối trong nước, Chính phủ Nhật Bản nối lại mối quan hệ thương mại và giao lưu ngoại giao với các quốc gia khác. Lúc bấy giờ Nhật bản cho phép xây nhà thờ trong khu vực thương mại, nhưng các nơi thờ phượng đó chỉ dành cho người ngoại quốc.
Vào năm 1862, nhà thờ “Yokohama Tenshudō” (Nhà thờ Thánh Tâm Chúa Giêsu) được xây cất bởi Linh mục thuộc hội “Thừa Sai Paris”. Đây là nhà thờ đầu tiên được xây sau các cuộc đàn áp người Công Giáo. Sau 3 năm thì nhà thờ Oura cũng được dựng lên tại Nagasaki.
「鎖国」時代（1639–1854）後に建てられた日本最初の教会
カトリックは、1549年にイエズス会の聖フランシスコ・ザビエル神父によって日本に伝えられました。その後、厳しい迫害が続き、日本は長い間、ほぼ完全に外の世界から閉ざされることとなりました。
しかし、19世紀半ば、西欧諸国からの圧力と国内の反発を受け、日本政府は諸外国との通商や外交関係を再開しました。当時、日本は居留地に限って教会の建設を許可しましたが、それらの礼拝所は外国人のためのものでした。
1862年、パリ外国宣教会の司祭によって「横浜天主堂」（イエスの聖心教会）が建てられました。これは、キリスト教迫害の時代を経て初めて建てられた教会でした。さらに3年後、長崎には大浦天主堂が建立されました。
Nơi nhà thờ đầu tiên tại Yokohama: https://maps.app.goo.gl/snHsbnoiEPHTvq7c9
…………………………………………………………………
現在の横浜教区・カテドラル (カトリック山手教会)
〒231-8652 神奈川県横浜市中区山手町44
https://maps.app.goo.gl/LYEGy5Pr9Vjk7TvW6?g_st=ipc