DSC06378
DSC06423
DSC06454
IMG_5344
IMG_5373
IMG_5378
IMG_5397
IMG_5428
IMG_5429
IMG_5439
IMG_5442
IMG_5448
IMG_5460
IMG_5506
IMG_5518
IMG_5529
IMG_5558
IMG_5563
IMG_5592
IMG_5601
IMG_5602
IMG_E4749
IMG_E4764
IMG_E4776
IMG_E4785
noel-2022-03
noel-2022-08
noel-2022-10
noel-2022-14
BVNZ9410
DSC06314
DSC06327
DSC06329
PlayPause
previous arrow
next arrow

Đại Hội Thánh Ca 2022

CHƯƠNG TRÌNH ĐẠI HỘI THÁNH CA GIÁNG SINH CỦA LIÊN CỘNG ĐOÀN ĐỨC MẸ LA VANG
在日ベトナム人・カトリック共同体・関東地区の降誕祭の聖歌隊コンクール
Chủ đề: “Emmanuel Thiên Chúa ở cùng chúng ta”
テーマ:インマヌエル「神はわれらとともに」

Thông qua hai buổi họp (21/11/2022 và 12/12/2022) với sự tham dự của
các đại diện liên cộng đoàn La Vang. Với kết quả như sau:

Thời gian: Chúa Nhật 18 tháng 12 năm 2022, từ 13g00 đến 19g30 
Địa điểm: Nguyện Xá Don Bosco (Dòng Salesio Chofu)
Chofu-shi Fujimicho 3-21-12 Tokyo 128-0033
Tel. 090-1216-1959 (Cha Lập)
Bản đồ: Don Bosco Oratorio in Chofu – ドン・ボスコ オラトリオ (dboratorio.tokyo) 地図

時間:2022年12月18日13:00~19:00
住所:東京都調布市富士見町3‐21‐12 ドン・ボスコ オラトリオ 
連絡係: 090-1216-1959(らっぷ)

Chương trình tổng quát(時間割):
13:00-14:00 giải tội (Các phòng Oratorio)
ゆるしの秘跡
14:00 Trình diễn Thánh Ca Giáng Sinh (Hội trường Don Bosco)
聖歌を通して祈る
16:30 Thánh lễ (Hội trường Don Bosco)
ミサ
18:45 Dọn dẹp vệ sinh (Toàn diện)
片付け
19:30 Giải tán
解散

I-Chương trình Trình diễn Thánh Ca Giáng Sinh(聖歌隊コンクールの流れ):
“Emmanuel Thiên Chúa ở cùng chúng ta”

-Khai mạc: Cha Linh Hướng Nguyễn Hữu Hiến 開会の言葉:Fr.ヒエン
-Lời chào mừng Đại Hội của Cha Giám Đốc Tu Viện Salesio Chofu 挨拶:Fr.田村

Các mục trình diễn 出し物の順番
-Hợp ca: Tiếng Hát Thiên Thần (Ca đoàn Fujisawa) 藤沢共同体:歌
-Ca múa: Đường Con Theo Chúa (Ca đoàn Kawagoe) 川越共同体:踊り
-Hợp ca: Emmanuel (Ca Đoàn Cêcilia Tokyo) セシリア聖歌隊:歌
-Múa: Mừng Giáng Sinh Trên Bản Làng (Thiếu Nhi Yamato) 大和共同体の子供会:踊り
-Hợp ca: Emmanuel, Một Tình Yêu (Ca đoàn Kaizuka) 貝塚共同体:歌
-Kịch: Niềm Tin và Ơn Cứu Độ (Giới trẻ Oratorio) 調布オラトリオ:ドラマ
-Hợp ca: Vào Một Đêm Đông (Ca đoàn Yamato) 大和共同体:歌
-Múa cử điệu: Hoà Nhịp Giáng Sinh (Ca đoàn Kawagoe) 川越共同体:踊り
-Đơn ca: Tự Tình Đêm Giáng Sinh (Ca đoàn Cêcilia Tokyo) セシリア共同体:歌
-Múa: Tình Yêu Giáng Sinh (Giới Trẻ Fujisawa) 藤沢共同体:踊り
-Hợp ca: Liên khúc: Ngài Là Thiên Chúa & Chúa Ra Đời (Ca đoàn Kawaguchi) 川口共同体:コーラス
-Múa: We Wish You Merry Christmas (Ban Vũ Emmanuel) :ダンス

Bế mạc: Anh Trần Văn Quý, Trưởng BĐD/LCĐ Đức Mẹ La Vang 閉会の言葉:Mr.クイ)
Kết thúc: hợp ca: Hang Belem コーラス
※SAU THÁNH LỄ : Phát quà Giáng Sinh cho thiếu nhi(ミサ後に子どもたちへのクリスマス・プレゼント)

Phân chia công tác(役割):
A: Chuẩn bị trước ngày 18 tháng 12
1-Trải tấm Nylon trong hội trường Don Bosco(Anh Tiện +Yamato&Chofu)
2-Trang trí (Thầy Hải +Chofu&Yamato/BĐD Liên Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang )
3- Bàn lễ và nơi giải tội (Thầy Phúc Hải)
4-In bài hát trong Thánh lễ (Anh Linh)
5-Chuẩn bị quà Giáng Sinh: (Yamato/70 phần/ dảnh cho các em dưới 12 tuổi)
6-Thư mời gởi qua E-mail: (anh Trần Văn Quý, trưởng BĐD/LCĐ/ Mời quý Cha Việt Nam, Liên Cộng Đoàn Miền Tây vv)
7-Phụ trách chương trình Thánh Ca Giáng Sinh (Cô Mai (điện thoại: 080-4663-2611, email:maitranjp2611@gmail.com/ Xin gởi các tiết mục đến Cô Mai)

B: Trong ngày 18 tháng 12
1-Giúp lễ (Chofu & Yamato (Minh Anh +Các em sinh tại Nhật))
2- Tiếp tân & Hướng dẫn (A.Bình&A.Khoa=Làm bản đồ/&+mỗi CĐ 1 người/Đến trước 9:30) Hướng dẫn bãi đậu xe
-Yamato-A.Duy, A.Bình, A.Thọ
-Fujisawa- A.Lợi, A.Vinh, A.Dũng
-Mizonokuchi-A.Xướng
3-Âm thanh&ánh sáng&sân khấu: (Ca đoàn Cêcilia Tokyo&++2)
5-Quay phim&chụp hình: (Quay phim: cha Lập nhờ người/ Chụp hình: A.Diệu Còng)
6-Điều khiển chương trình Thánh Ca Giáng Sinh: (A. Định& C. Lý Mỹ/ <Dung&+A.Lợi,A.Long> )
7-phân phát bị quà Giáng Sinh: (Cha Hiến/ Phát quà sau Thánh lễ)
8-Ban vệ sinh: (Mỗi cộng đoàn 2 người)  (Nhóm Asstente) (Gia đình Nên Thủy) (A. Long &C.Hằng)
9-Ban ẩm thực: (Giới trẻ Mizonokuchi/350 phần/ 1 Phần=300Yen) (Ca đoàn Cecilia=Sữa đậu nành/ 50yen)
10-Tên các phòng dành riêng cho các nhóm (Anh Bình):
   Cimatti / Rua / Savio vv

Ghi chú(出し物に関して):
1-Kịch không dài quá 20 phút(小劇は20分以内).
2-Chỉ hát các bài Giáng Sinh “đạo” (1 một hát không quá 5 phút)(聖歌は5分以内)

II. Thánh Lễ(ミサ時の役割):
-Tổng quát trong Thánh lễ: Thầy Hải  全体:Br.フクハイ
-Thánh ca: Tuyết Mai 聖歌:Ms. T Mai
-Bài đọc I: Kaizuka 第一朗読:貝塚共同体
-Bài đọc II: Thiếu Nhi CĐ/CG Yamato第二朗読:大和教会
-Lời nguyện chung(共同祈願):
1. Cầu cho Giáo Hội phổ quát: Nhung (Giới trẻ Chofu)  調布共同体
2. Cầu cho các gia đình: (Fujisawa)藤沢共同体
3. Cầu cho quê hương Việt Nam(Isezaki) 伊勢崎共同体
4. Cầu cho Liên Cộng Đoàn: (Kawaguchi)川口 共同体
-Đoàn dâng lễ vật sẽ do Thầy Phúc Hải & Sơ Thương phụ trách (奉納):
(bánh (1), rượu (1), nến (2), hoa (2), trái cây (2) = (8 của lễ):
– ( Thiếu Nhi)  : Fujisawa 2 người (藤沢共同体)
– ( Giới Trẻ)  : Chofu 2 người/ Phúc (Nam) & Ánh (Nữ) (調布共同体)
– ( Gia Đình)  :Thăng tiến hôn nhân 2 người (TTHNグループ)
– ( Tu Sĩ )       : Sr.Hường & Thầy Thành  (修道者)
6.Xin tiền oi trong thánh lễ: (A. Quý/ Các em giúp lễ)  ミサ献金:侍者
7.MC trong Thánh lễ (Cô Mai)  ミサ中の案内:Ms.T Mai

Ghi chú(他の注意事項):
1- Yêu cầu hút thuốc ở nơi quy định (Người hướng dẫn nơi hút thuốc)喫煙は決められる場所
2- Không mở quá lớn âm thanh (Minh Anh) 音響に関して
3- Thời gian tổng dợt: ( từ 10g00 đến 12g00 tại hội trường)リハーサルは10:00~12:00迄
4- Giờ sử dụng Hội trường Don Bosco (Từ 8:30~20:30)ドン・ボスコ ホールの使用可の時間は8:30~20:30

Các đại diện tham dự buổi họp ngày 21 tháng 11 năm 2022. Buổi họp tới là ngày 12 tháng 12 năm 2022.

0 comments on “Đại Hội Thánh Ca 2022Add yours →

コメントを残す